[:en]The trade ties between Brazil and Israel have always been characterized by a relationship of complementarity: instead of competing, both countries complement themselves.
The Free Trade Agreement between Israel and Mercosur, signed on 2007, made Israel the first partner from outside the region to establish that kind of deal. This agreement encompasses several themes, among which, trade of goods, origin rules, safeguards, cooperation in technical, sanitary, and phytosanitary standards and cooperation in terms of technology, techniques, and customs. A summary of the main points of the agreement can be accessed here.[:pt]Os laços comerciais entre Brasil e Israel sempre se caracterizaram por uma relação de complementariedade: ao invés de competirem entre si, ambos os países se complementam.
O Acordo de Livre Comércio entre Israel e o Mercosul, assinado em 2007, constituiu Israel como primeiro parceiro extra-regional a firmar este tipo de acordo com o bloco. Tal acordo engloba vários temas, entre os quais, comércio de bens, regras de origem, salvaguardas, cooperação em normas técnicas, sanitárias e fitossanitárias e cooperação tecnológica, técnica e aduaneira. Um resumo com os principais pontos do acordo pode ser acessado aqui.[:]